This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Dec 16 '08 eng>pol Food Safety Authority urząd ds. bezpieczeństwa żywności easy open no
- Dec 7 '08 pol>eng naciski w czasie presji pressure under stressful conditions pro closed no
4 Dec 7 '08 pol>eng formularz przekazania danych o kosmetyku cosmetic product data/information input form pro closed ok
- Dec 1 '08 eng>pol beetle premix koszenila pro open no
- Nov 29 '08 eng>pol such conduct would be excluded under the national laws takie postępowanie zostałoby uznane za nielegalne w świetle krajowych przepisów pro open no
- Nov 28 '08 pol>eng ciasto listkowane flaked pro closed no
- Jan 18 '08 eng>pol 30% of page views 30% wyświetleń stron pro closed no
3 Jan 7 '08 eng>pol conveyor pulley koło pasowe przenośnika pro closed ok
- Jan 6 '08 pol>eng szkola z klasa classy school pro closed ok
4 Jan 5 '08 eng>pol Zoom Series modele z obiektywem o zmiennej ogniskowej pro closed ok
4 Dec 1 '07 eng>pol consistent odpowiedni (dla) easy closed no
- Jan 22 '07 eng>pol main switch room główna rozdzielnia pro closed no
3 Mar 20 '06 eng>.cr added value dodana vrijednost pro closed ok
- Mar 19 '06 eng>pol Handsfree zestaw / sluchawki pro closed ok
- Mar 18 '06 eng>pol Yours fraternally z braterskim pozdrowieniem pro closed no
- Mar 16 '06 eng>pol tu: at cost bez marży pro closed no
- Mar 12 '06 eng>pol circuit court sąd okręgowy pro closed no
- Nov 4 '05 pol>eng formy wypoczynku (forms/kinds of) leisure activities pro closed ok
- Nov 2 '05 pol>eng rzeczy niemożliwe robimy na wczoraj the impossible we do at once pro closed no
- Sep 20 '05 bul>pol банкиране bankowość / korzystanie z usług bankowych easy closed no
- Sep 14 '05 pol>eng matura secondary school certificate examinations pro closed ok
- Sep 14 '05 pol>eng loose lips sink ships zachowaj czujność - wróg nie śpi! pro closed no
- Jul 22 '05 eng>pol Potentially Fraudulent Reservations możliwe oszustwa w zakresie rezerwacji/potencjalnie fałszywe rezerwacje pro closed no
4 Jul 22 '05 pol>eng Wydział Mechatroniki i Budowy Maszyn Faculty of Mechatronics and Machinery Design pro closed no
- Jun 15 '05 eng>pol charge games płatne gry pro closed no
- Jun 12 '05 eng>pol identity stick token pro just_closed no
- Jun 10 '05 eng>pol Dinkey Operator nizej pro closed no
4 Jun 7 '05 eng>pol air processor przetwornik powietrza pro closed no
3 Jun 8 '05 eng>pol trade contractor podwykonawca pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>pol high importance, very high importance, extremely high importance... nizej pro closed no
- Jun 7 '05 eng>pol hat pokrywa pro closed no
4 Jun 6 '05 eng>pol locate the variable named odszukaj zmienną o nazwie pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol pop-up or pop-under okno pop-up / okno pop-under pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>pol Downloadable Turnkey website gotowa strona do pobrania pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol Opt-in E-mails lista osób, które zgodzily sie na otrzymywanie wiadomosci pro closed ok
- Jun 6 '05 eng>pol affiliate network sieć współpracy / współpracowników / kooperantów / partnerów pro closed ok
4 Jun 6 '05 eng>pol suggestion tool narzędzie / kreator podpowiedzi pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>pol hollow bolt chain lancuch sworzniowy tulejkowy pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>pol non-latching switch bez podtrzymania pro closed ok
- May 31 '05 pol>pol przez z, czy przez ź przez z pro closed no
- May 30 '05 eng>pol degree days indeks temperaturowy pro closed ok
4 May 25 '05 pol>eng wersja wielostanowiskowa multi-station pro closed ok
- May 25 '05 eng>pol dash cap dekoracja pro closed ok
4 May 8 '05 eng>pol choking router router dławiący pro closed no
4 May 7 '05 eng>bul agent агент pro closed ok
3 Apr 24 '05 eng>pol zdanie (sterowanie procesem > PLC) nizej pro closed no
- Apr 22 '05 eng>pol sliding trailer koncowka przesuwna pro just_closed no
4 Apr 23 '05 eng>pol closed loop radiator type zamknięty układ/obieg chłodzenia pro closed ok
- Apr 13 '05 eng>pol crankshaft-fired zapłon mechaniczny pro closed no
3 Apr 12 '05 eng>pol ground stud nizej pro closed no
Asked | Open questions | Answered